1. PREGLED VARSTVA PODATKOV

Splošno

V nadaljevanju je na voljo preprost pregled nad tem, kaj se zgodi z vašimi osebnimi podatki, ko obiščete našo spletno stran. Osebni podatki so vsi podatki, s katerimi vas je mogoče osebno identificirati. Podrobne informacije o varstvu podatkov so na voljo v našem pravilniku o zasebnosti, ki je naveden spodaj.

Zbiranje podatkov na naši spletni strani

Kdo je odgovoren za zbiranje podatkov na tej spletni strani?

Podatke, zbrane na tem spletnem mestu, obdeluje upravljavec spletnega mesta. Kontaktne podatke upravljavca lahko najdete v pravnem obvestilu, ki mora biti objavljeno na spletnem mestu.

Kako zbiramo vaše podatke?

Nekateri podatki se zbirajo, ko nam jih posredujete. To so lahko na primer podatki, ki jih vnesete v kontaktni obrazec.

Druge podatke samodejno zbirajo naši informacijski sistemi, ko obiščete spletno mesto. Ti podatki so predvsem tehnični podatki, kot sta brskalnik in operacijski sistem, ki ga uporabljate, ali čas dostopa do strani. Ti podatki se zbirajo samodejno takoj, ko vstopite na našo spletno mesto.

Za kaj uporabljamo vaše podatke?

Del podatkov se zbira za zagotovitev pravilnega delovanja spletnega mesta. Drugi podatki se lahko uporabijo za analizo, kako obiskovalci uporabljajo spletno mesto.

Kakšne pravice imate glede svojih podatkov?

Vedno imate pravico, da brezplačno zahtevate informacije o shranjenih podatkih, njihovem izvoru, prejemnikih in namenu zbiranja. Prav tako imate pravico zahtevati, da se popravijo, blokirajo ali izbrišejo. Če imate dodatna vprašanja o zasebnosti in varstvu podatkov, se lahko kadar koli obrnete na nas z uporabo naslova, navedenega v pravnem obvestilu. Seveda lahko vložite tudi pritožbo pri pristojnih regulativnih organih.

Analitika in orodja tretjih oseb

Pri obisku našega spletnega mesta se lahko izvede statistična analiza vašega brskanja. To se zgodi predvsem z uporabo piškotkov in analitike. Analiza vašega brskanja je običajno anonimna, kar pomeni, da vas na podlagi teh podatkov ne bomo mogli identificirati. Tej analizi lahko ugovarjate ali jo preprečite tako, da ne uporabljate določenih orodij. Podrobne informacije so na voljo v naslednji politiki zasebnosti.

Tej analizi lahko ugovarjate. Spodaj vas bomo obvestili o tem, kako uveljavljati svoje možnosti v zvezi s tem.

2. Splošne informacije in obvezne informacije

Varstvo podatkov

Upravljavci tega spletnega mesta zelo resno obravnavajo varstvo vaših osebnih podatkov. Vaše osebne podatke obravnavamo kot zaupne in skladno z zakonskimi predpisi o varstvu podatkov in to politiko zasebnosti.

Če uporabljate to spletno mesto, bodo zbrani različni osebni podatki. Osebni podatki so vsi podatki, s katerimi vas je mogoče osebno identificirati. Ta politika zasebnosti pojasnjuje, katere podatke zbiramo in za kaj jih uporabljamo. Pojasnjuje tudi, kako in za kakšen namen se to zgodi.

Upoštevajte, da so lahko podatki, posredovani prek interneta (npr. prek elektronske pošte), predmet kršitev varnosti. Popolna zaščita vaših podatkov pred dostopom tretjih oseb ni mogoča.

Obvestilo o osebi, odgovorni za to spletno mesto

Oseba, odgovorna za obdelavo podatkov na tem spletnem mestu, je:

OHRA Regalanlagengesellschaft mbH
Alfred-Nobel-Straße 24–44
50169 Kerpen

Tel. št.: +49 2237 640
E-pošta: info@ohra.de

Odgovorna oseba je fizična ali pravna oseba, ki sama ali skupaj z drugimi odloča o namenih in sredstvih obdelave osebnih podatkov (imena, elektronski naslovi itd.).

Preklic vašega soglasja za obdelavo vaših podatkov

Veliko postopkov obdelave podatkov je mogočih samo z vašim izrecnim soglasjem. Soglasje lahko kadar koli prekličete s prihodnjim učinkom. Dovolj je neformalno e-poštno sporočilo, v katerem je podana ta zahteva. Podatke, ki smo jih obdelali, preden prejmemo vašo zahtevo, lahko še vedno zakonito obdelujemo.

Pravica do vložitve pritožbe pri regulativnih organih

Če je prišlo do kršitve zakonodaje o varstvu podatkov, lahko prizadeta oseba vloži pritožbo pri pristojnih regulativnih organih. Pristojni regulativni organ za zadeve v zvezi z zakonodajo o varstvu podatkov je uradnik za varstvo podatkov v nemški deželi, v kateri ima sedež naše podjetje. Seznam uradnikov za varstvo podatkov in njihovi kontaktni podatki so na voljo na naslednji povezavi: www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html.

Pravica do prenosljivosti podatkov

Imate pravico, da podatke, ki jih obdelujemo na podlagi vašega soglasja ali izpolnitve pogodbe, samodejno dobite dobavljene sebi ali tretji osebi v standardnem, strojno berljivem formatu. Če potrebujete neposreden prenos podatkov drugi odgovorni osebi, bo to storjeno le v obsegu, ki je tehnično izvedljiv.

Šifriranje SSL ali TLS

Ta stran uporablja šifriranje SSL ali TLS iz varnostnih razlogov in za zaščito prenosa zaupnih vsebin, kot so poizvedbe, ki nam jih pošljete kot upravljavcu spletnega mesta. Šifrirano povezavo lahko prepoznate v naslovni vrstici brskalnika, ko se spremeni iz »http://« v »https://« v naslovni vrstici brskalnika pa se prikaže ikona ključavnice.

Če je šifriranje SSL ali TLS aktivirano, podatkov, ki nam jih posredujete, ne morejo prebrati tretje osebe.

Obveščenost, blokiranje, izbris

Kot je dovoljeno z zakonom, imate pravico, da ste kadar koli brezplačno obveščeni o vseh vaših osebnih podatkih, ki jih shranjujemo, kot tudi o njihovem izvoru, prejemniku in namenu, za katerega so bili obdelani. Prav tako imate pravico, da zahtevate popravek, blokiranje ali izbris teh podatkov. Če imate dodatna vprašanja v zvezi z osebnimi podatki, se lahko kadar koli obrnete na nas z uporabo naslova, navedenega v našem pravnem obvestilu.

Nasprotovanje promocijski e-pošti

Izrecno prepovedujemo uporabo kontaktnih podatkov, objavljenih v okviru zahtev pravnega obvestila spletnega mesta, za pošiljanje promocijskih in informacijskih gradiv, ki niso izrecno zahtevana. Upravljavec spletnega mesta si pridržuje pravico, da sprejme posebne pravne ukrepe, če prejme nenaročeni oglaševalski material, kot je neželena e-pošta.

3. Pooblaščena oseba za varstvo podatkov

Zakonita pooblaščena oseba za varstvo podatkov

Za svoje podjetje smo imenovali pooblaščeno osebo za varstvo podatkov.

sicdata Unternehmensberatung
Heiligenstock 34c
42697 Solingen

Telefon: +49 212 798 7240
E-pošta: erdmann@sicdata.de

4. Zbiranje podatkov na naši spletni strani

Piškotki

Nekatere naše spletne strani uporabljajo piškotke. Piškotki ne škodujejo vašemu računalniku in ne vsebujejo virusov. Piškotki pomagajo, da je izkušnja z uporabo našega spletnega mesta bolj uporabniku prijazna, učinkovita in varna. Piškotki so majhne besedilne datoteke, ki so shranjene v računalniku in shranjene v vašem brskalniku.

Večina piškotkov, ki jih uporabljamo, so tako imenovani »sejni piškotki«. Po vašem obisku se samodejno izbrišejo. Ostali piškotki ostanejo v pomnilniku vaše naprave, dokler jih ne izbrišete. Ti piškotki omogočajo prepoznavanje vašega brskalnika ob naslednjem obisku spletnega mesta.

Brskalnik lahko nastavite tako, da vas obvesti o uporabi piškotkov in se lahko za vsak primer posebej odločite, ali želite sprejeti ali zavrniti piškotek. Vaš brskalnik je mogoče konfigurirati tudi tako, da samodejno sprejme piškotke pod določenimi pogoji ali jih vedno zavrne ali da ob zapiranju brskalnika samodejno izbriše piškotke. Onemogočanje piškotkov lahko omeji funkcionalnost tega spletnega mesta.

Piškotki, ki so potrebni za omogočanje elektronskih komunikacij ali za zagotavljanje določenih funkcij, ki jih želite uporabljati (kot je nakupovalna košarica), so shranjeni v skladu s členom 6 (1) (f) GDPR. Upravljavec spletnega mesta ima upravičen interes za shranjevanje piškotkov, da zagotovi optimizirano storitev brez tehničnih napak. Če so shranjeni tudi drugi piškotki (kot so tisti, ki se uporabljajo za analizo obnašanja med brskanjem), bodo obravnavani ločeno v tej politiki zasebnosti.

Dnevniške datoteke strežnika

Ponudnik spletnega mesta samodejno zbira in shranjuje informacije, ki nam jih vaš brskalnik samodejno pošilja, v »dnevniških datotekah strežnika«. To so:

vrsta in različica brskalnika
uporabljen operacijski sistem
URL napotitelja
ime gostitelja računalnika, ki dostopa do spletnega mesta
čas zahteve strežnika
naslov IP

Ti podatki ne bodo združeni s podatki iz drugih virov.

Podlaga za obdelavo podatkov je člen 6 (1) (b) GDPR, ki omogoča obdelavo podatkov za izpolnitev pogodbe ali za ukrepe, ki so bili sprejeti pred sklenitvijo pogodbe.

Kontaktni obrazec

Če nam pošljete vprašanja prek kontaktnega obrazca, bomo zbrali podatke, vnesene v obrazec, vključno s kontaktnimi podatki, ki jih posredujete, da lahko odgovorimo na vaše vprašanje in vsa nadaljnja vprašanja. Teh podatkov ne bomo delili brez vašega dovoljenja.

Tako bomo vse podatke, ki jih vnesete v kontaktni obrazec, obdelovali samo z vašim soglasjem skladno s členom 6 (1) (a) GDPR. Soglasje lahko kadar koli prekličete. Dovolj je neformalno e-poštno sporočilo, v katerem je podana ta zahteva. Podatke, ki smo jih obdelali, preden prejmemo vašo zahtevo, lahko še vedno zakonito obdelujemo.

Podatke, ki jih navedete v kontaktnem obrazcu, bomo hranili, dokler ne zahtevate njihovega izbrisa, prekličete svojega soglasja za shranjevanje ali preneha obstajati namen hrambe (npr. po izpolnitvi vaše zahteve). Ta določba ne vpliva na kakršne koli obvezne zakonske določbe, zlasti ne tiste v zvezi z obveznimi obdobji hrambe podatkov.

Obdelava podatkov (podatki o strankah in pogodbah)

Osebne podatke zbiramo, obdelujemo in uporabljamo samo v kolikor je to potrebno za vzpostavitev ali spreminjanje pravnih razmerij (glavni podatki). To se izvaja na podlagi člena 6 (1) (b) GDPR, ki omogoča obdelavo podatkov za izpolnitev pogodbe ali za ukrepe, ki so predhodni za pogodbo. Osebne podatke zbiramo, obdelujemo in uporabljamo pri vašem dostopu do našega spletnega mesta (podatki o uporabi) samo v obsegu, ki je potreben za vaš dostop do naše storitve ali za izstavitev računa za storitev.

Zbrani podatki o strankah se izbrišejo po zaključku naročila ali prenehanju poslovnega razmerja. Pravna obdobja hrambe ostanejo nespremenjena.

5. Analitika in oglaševanje

Google Analytics

To spletno mesto uporablja Google Analytics, storitev spletne analitike. Storitev upravlja Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, ZDA.

Google Analytics uporablja tako imenovane »piškotke«. To so besedilne datoteke, ki so shranjene v računalniku in omogočajo analizo vaše uporabe spletnega mesta. Informacije, ki jih piškotek ustvari o vaši uporabi tega spletnega mesta, se običajno posredujejo Googlovemu strežniku v ZDA in se tam shranijo.

Piškotki Google Analytics se shranjujejo na podlagi člena 6 (1) (f) GDPR. Upravljavec spletnega mesta ima legitimen interes za analizo vedenja uporabnikov, da lahko optimizira svoje spletno mesto, kakor tudi oglaševanje.

Anonimizacija IP

Na tem spletnem mestu smo aktivirali funkcijo anonimizacije IP. Pred posredovanjem v Združene države Amerike bo Google skrajšal vaš naslov IP v Evropski uniji ali drugih pogodbenicah Sporazuma o Evropskem gospodarskem prostoru. Samo v izjemnih primerih je celoten naslov IP poslan na Googlov strežnik v ZDA in se skrajša tam. Google bo te podatke uporabil v imenu upravljavca tega spletnega mesta, da bo ocenil vašo uporabo spletnega mesta, pripravil poročila o dejavnosti spletnega mesta ter zagotovil druge storitve v zvezi z dejavnostjo spletnega mesta in uporabo interneta za upravljavca spletnega mesta. Naslov IP, ki ga vaš brskalnik posreduje v okviru storitve Google Analytics, ne bo združen z drugimi podatki, ki jih hrani Google.

Vtičnik brskalnika

Shranjevanje teh piškotkov lahko preprečite tako, da v svojem brskalniku izberete ustrezne nastavitve. Vendar pa želimo poudariti, da zaradi tega morda ne boste mogli uživati v polni funkcionalnosti tega spletnega mesta. Prav tako lahko preprečite, da bi se podatki, ki jih ustvarijo piškotki o vaši uporabi spletnega mesta (vključno z vašim naslovom IP), posredovali Googlu in da bi Google te podatke obdelal, in sicer s prenosom in namestitvijo vtičnika brskalnika, ki je na voljo na naslednji povezavi: tools.google.com/dlpage/gaoptout.

Nasprotovanje zbiranju podatkov

Zbiranje vaših podatkov s storitvijo Google Analytics lahko preprečite s klikom na naslednjo povezavo. Nastavljen bo piškotek za zavrnitev, ki bo preprečil zbiranje vaših podatkov ob prihodnjih obiskih tega spletnega mesta: onemogoči Google Analytics.

Če želite več informacij o tem, kako Google Analytics obravnava uporabniške podatke, glejte Googlovo politiko zasebnosti: support.google.com/analytics/answer/6004245.

Obdelava podatkov s strani zunanjih izvajalcev

Z Googlom smo sklenili sporazum o zunanjem izvajanju naše obdelave podatkov in v celoti upoštevamo stroge zahteve nemških organov za varstvo podatkov pri uporabi storitve Google Analytics.

Zbiranje demografskih podatkov z Google Analytics

Ta spletna stran uporablja demografske funkcije storitve Google Analytics. To omogoča izdelavo poročil, ki vsebujejo izjave o starosti, spolu in interesih obiskovalcev spletnega mesta. Ti podatki izhajajo iz Googlovega oglaševanja na podlagi interesov in podatkov o obiskovalcih s strani tretjih oseb. Zbranih podatkov ni mogoče pripisati nobeni posamezni osebi. To funkcijo lahko kadar koli onemogočite s prilagoditvijo nastavitev oglasov v svojem Googlovem računu, zbiranje podatkov s storitvijo Google Analytics pa lahko odpoveste tudi na način, ki je opisan v razdelku »Zavrnitev zbiranja podatkov«.

Ponovno trženje storitve Google Analytics

Naša spletna mesta uporabljajo funkcije ponovnega trženja storitve Google Analytics v kombinaciji s funkcijami povezovanja med napravami storitev Google AdWords in DoubleClick. To storitev zagotavlja Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, ZDA.

Ta funkcija omogoča povezavo ciljnega občinstva za promocijsko trženje, ustvarjenega s ponovnim trženjem storitve Google Analytics, s funkcijami povezovanja med napravami storitev Google AdWords in Google DoubleClick. To omogoči, da je oglaševanje na podlagi vaših osebnih interesov, ki temelji na vaši prejšnji uporabi in brskanju na eni napravi (npr. mobilni telefon), prikazano tudi na drugih napravah (kot sta tablični ali osebni računalnik).

Ko boste dali svoje soglasje, bo Google v ta namen povezal zgodovino brskanja po spletu in aplikacijah z vašim računom Google. Tako lahko vsaka naprava, ki se vpiše v vaš račun Google, uporablja ista osebna promocijska sporočila.

Za podporo te funkcije Google Analytics zbira Googlove overjene identifikacijske kode uporabnikov, ki so začasno povezani z našimi podatki Google Analytics, za opredelitev in ustvarjanje ciljnih skupin za promocijo med napravami.

Ponovno trženje/ciljno oglaševanje med napravami lahko trajno zavrnete z izključitvijo osebnega oglaševanja v svojem računu Google; sledite tej povezavi: www.google.com/settings/ads/onweb/.

Združevanje podatkov, zbranih v vašem računu Google, temelji izključno na vašem soglasju, ki ga lahko podate ali umaknete iz Googla v skladu s členom 6 (1) (a) GDPR. Za postopke zbiranja podatkov, ki niso združeni v računu Google (na primer, ker nimate računa Google ali ste nasprotovali združitvi), zbiranje podatkov temelji na členu 6 (1) (f) GDPR. Upravljavec spletnega mesta ima legitimen interes za analiziranje anonimnega vedenja uporabnikov v promocijske namene.

Za več informacij in Googlovo politiko zasebnosti obiščite spletno stran: www.google.com/policies/technologies/ads/.

Google AdWords in sledenje konverziji Google

To spletno mesto uporablja storitev Google AdWords. AdWords je spletni oglaševalski program družbe Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, ZDA (»Google«).

Kot del storitve Google AdWords uporabljamo t. i. sledenje konverziji. Ko kliknete na oglas, ki ga zagotovi Google, se nastavi piškotek za sledenje konverziji. Piškotki so majhne besedilne datoteke, ki jih spletni brskalnik shrani v računalnik. Ti piškotki potečejo po 30 dneh in se ne uporabljajo za osebno identifikacijo uporabnika. Če uporabnik obišče določene strani spletnega mesta in piškotek še ni potekel, lahko Google in spletno mesto ugotovita, da je uporabnik kliknil oglas in nadaljeval na stran oglasa.

Vsak oglaševalec Google AdWords ima drug piškotek. Zato piškotkom ni mogoče slediti z uporabo spletnega mesta oglaševalca AdWords. Informacije, pridobljene z uporabo konverzijskega piškotka, se uporabljajo za ustvarjanje statistike konverzije za oglaševalce AdWords, ki so se odločili za sledenje konverziji. Strankam je sporočeno skupno število uporabnikov, ki so kliknili na njihov oglas in so bili preusmerjeni na stran za sledenje konverziji. Vendar oglaševalci ne dobijo informacij, ki bi se lahko uporabile za osebno identifikacijo uporabnikov. Če ne želite sodelovati pri sledenju, ga lahko zavrnete tako, da preprosto onemogočite Googlov piškotek za sledenje konverziji s spremembo nastavitev brskalnika. Tako ne boste vključeni v statistiko sledenja konverziji.

Konverzijski piškotki se shranjujejo na podlagi člena 6 (1) (f) GDPR. Upravljavec spletnega mesta ima legitimen interes za analizo vedenja uporabnikov, da lahko optimizira svoje spletno mesto, kakor tudi oglaševanje.

Če želite več informacij o Google AdWords in Googlovem sledenju konverziji, glejte Googlovo politiki o zasebnosti: www.google.de/policies/privacy/.

Uporaba tehnologije SalesViewer®

To spletno mesto uporablja tehnologijo SalesViewer® podjetja SalesViewer® GmbH na podlagi zakonitih interesov upravljavca spletnega mesta (člen 6 (1) (f) GDPR) za zbiranje in shranjevanje podatkov o trženju, tržnih raziskavah in optimizaciji.

V ta namen se uporablja koda na podlagi jezika javascript, ki služi za zajemanje podatkov podjetja in povezane uporabe spletnega mesta. Podatki, zajeti s to tehnologijo, so šifrirani v nedostopni enosmerni funkciji (tako imenovana fragmentacija). Podatki so takoj psevdonimizirani in se ne uporabljajo za osebno identifikacijo obiskovalcev spletnega mesta.

Podatki, ki jih hrani Salesviewer, se izbrišejo takoj, ko niso več potrebni za predvideni namen in ni pravnih obveznosti, da bi jih obdržali.

Beleženje in shranjevanje podatkov lahko kadar koli prekličete s takojšnjim učinkom za prihodnost s klikom na www.salesviewer.com/opt-out, s čimer podjetju SalesViewer® preprečite beleženje svojih podatkov. V tem primeru se na vaši napravi shrani piškotek o izvzetju za to spletno mesto. Če izbrišete piškotke v brskalniku, boste morali ponovno klikniti na to povezavo.

6. Novice

Podatki novic

Če želite prejemati naše novice, potrebujemo veljaven e-poštni naslov in informacije, ki nam omogočajo, da preverimo, ali ste lastnik določenega e-poštnega naslova in se strinjate s prejemanjem teh novic. Dodatni podatki se ne zbirajo ali se zbirajo le prostovoljno. Te podatke uporabljamo samo za pošiljanje zahtevanih informacij in jih ne posredujemo tretjim osebam.

Tako bomo vse podatke, ki jih vnesete v kontaktni obrazec, obdelovali samo z vašim soglasjem skladno s členom 6 (1) (a) GDPR. Soglasje za shranjevanje vaših podatkov in e-poštnega naslova ter njihovo uporabo za pošiljanje novic lahko kadar koli prekličete, npr. s povezavo za odjavo v novicah. Podatke, ki smo jih obdelali, preden prejmemo vašo zahtevo, lahko še vedno zakonito obdelujemo.

Podatki, posredovani ob prijavi na novice, se bodo uporabljali za distribucijo novic, dokler ne prekličete naročnine, nakar bodo omenjeni podatki izbrisani. Podatki, ki smo jih shranili za druge namene (npr. e-poštni naslovi za območje za člane), ostanejo nespremenjeni.

MailChimp

Ta spletna stran uporablja storitve MailChimp za pošiljanje novic. To storitev zagotavlja Rocket Science Group LLC, 675 Ponce De Leon Ave NE, Suite 5000, Atlanta, GA 30308, ZDA.

MailChimp je storitev, ki organizira in analizira distribucijo novic. Če posredujete podatke (npr. e-poštni naslov), da se naročite na naše novice, bodo shranjeni na strežnikih MailChimp v ZDA.

MailChimp je certificiran v okviru zasebnostnega ščita EU in ZDA. Zasebnostni ščit je sporazum med Evropsko unijo (EU) in ZDA za zagotovitev skladnosti z evropskimi standardi zasebnosti v Združenih državah Amerike.

MailChimp uporabljamo za analizo svojih kampanj z novicami. Ko odprete e-poštno sporočilo, ki ga je poslal MailChimp, se datoteka, vključena v sporočilu (imenovana spletni svetilnik), poveže s strežniki MailChimp v Združenih državah Amerike. To nam omogoči, da ugotovimo, ali so bile novice odprte in na katere povezave ste kliknili. Poleg tega se zbirajo tehnične informacije (npr. čas pridobivanja, naslov IP, vrsta brskalnika in operacijski sistem). Teh informacij ni mogoče dodeliti določenemu prejemniku. Uporablja se izključno za statistično analizo naših kampanj z novicami. Rezultati teh analiz se lahko uporabijo za boljše prilagajanje prihodnjih novic vašim interesom.

Če ne želite, da vašo uporabo novic analizira MailChimp, se boste morali odjaviti od novic. V ta namen v vsakih novicah, ki jih pošljemo, navedemo povezavo za odjavo. Od novic se lahko odjavite tudi neposredno na spletnem mestu.

Obdelava podatkov temelji na členu 6 (1) (a) GDPR. Soglasje lahko kadar koli prekličete tako, da se odjavite od novic. Podatke, ki smo jih obdelali, preden prejmemo vašo zahtevo, lahko še vedno zakonito obdelujemo.

Podatki, posredovani ob prijavi na novice, bodo uporabljeni za distribucijo glasila, dokler ne prekličete naročnine, nakar bodo omenjeni podatki izbrisani iz naših strežnikov in strežnikov MailChimp. Podatki, ki smo jih shranili za druge namene (npr. e-poštni naslovi za območje za člane), ostanejo nespremenjeni.

Podrobnejše informacije najdete v politiki o zasebnosti podjetja MailChimp na naslovu mailchimp.com/legal/terms/.

Sklenitev pogodbe o obdelavi podatkov

Z družbo MailChimp smo sklenili pogodbo o obdelavi podatkov, v kateri od podjetja MailChimp zahtevamo, da zaščiti podatke naših strank in jih ne razkrije tretjim osebam. Ta pogodba je na voljo na naslednji povezavi: mailchimp.com/legal/forms/data-processing-agreement/sample-agreement/.

7. Vtičniki in orodja

YouTube

Naše spletno mesto uporablja vtičnike iz YouTuba, ki ga upravlja Google. Upravljavec strani je YouTube LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, ZDA.

Če obiščete eno od naših strani z vtičnikom YouTube, se vzpostavi povezava s strežniki YouTube. Strežnik YouTube je obveščen o tem, katere naše strani ste obiskali.

Če ste prijavljeni v svoj račun YouTube, vam YouTube omogoča, da svoje brskanje povežete neposredno z osebnim profilom. To lahko preprečite tako, da se odjavite iz računa YouTube.

YouTube uporabljamo, da lahko zagotovimo bolj privlačno spletna mesto. To predstavlja upravičen interes v skladu s členom 6 (1) (f) GDPR.

Dodatne informacije o ravnanju z uporabniškimi podatki najdete v izjavi o varstvu podatkov YouTuba na naslovu www.google.de/intl/de/policies/privacy.

Spletne pisave Google

Za enoten prikaz pisav to spletno mesto uporablja spletne pisave, ki jih zagotavlja Google. Ko odprete stran, brskalnik naloži zahtevane spletne pisave v predpomnilnik brskalnika, da pravilno prikaže besedila in pisave.

V ta namen mora vaš brskalnik vzpostaviti neposredno povezavo z Googlovimi strežniki. Google tako ugotovi, da je vaš naslov IP dostopal do našega spletnega mesta. Spletne pisave Google se uporabljajo v interesu enotne in privlačne predstavitve našega spletnega mesta. To predstavlja upravičen interes v skladu s členom 6 (1) (f) GDPR.

Če vaš brskalnik ne podpira spletnih pisav, računalnik uporabi standardno pisavo.

Dodatne informacije o ravnanju z uporabniškimi podatki najdete na naslovu developers.google.com/fonts/faq in v Googlovi politiki zasebnosti na naslovu www.google.com/policies/privacy/.

Zemljevidi Google

Ta stran uporablja storitev zemljevidov Google prek programskega vmesnika. Storitev upravlja Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, ZDA.

Če želite uporabljati zemljevide Google, je treba shraniti vaš naslov IP. Te informacije se na splošno prenašajo na Googlov strežnik v ZDA, kjer se shranijo. Ponudnik tega spletnega mesta nima vpliva na ta prenos podatkov.

Zemljevide Google uporabljamo, da zagotovimo bolj privlačno spletno mesto in olajšamo iskanje lokacij, ki jih navedemo. To predstavlja upravičen interes v skladu s členom 6 (1) (f) GDPR.

Dodatne informacije o ravnanju z uporabniškimi podatki so na voljo v izjavi o varstvu podatkov družbe Google na naslovu www.google.de/intl/de/policies/privacy/.